「第12回日本文学翻訳コンテスト」及び「第2回日本昔話翻訳コンペティション」
表彰式の開催

8月20日、「第18回日本語スピーチコンテスト」の開催に合わせ、本年2月11日に開催された「第12回日本文学翻訳コンテスト」及び「第2回日本昔話翻訳コンペティション」の表彰式が執り行われされました (当館及びミャンマー元日本留学生協会(MAJA)主催、国際交流基金助成、ミャンマー日本商工会議所(JCCM)及びヤンゴン日本人会協賛)。
115名の応募者の方の中から上位入賞されたのは、以下の方々です。


1. 第12回日本文学翻訳コンテスト
芥川龍之介「トロッコ」を題材に、本年は全国から45名が翻訳に挑戦しました。

第 1 位 Ms. Khaing Wutt Yee Thein

表彰状が樋口大使より、副賞が中川JCCM会頭より、それぞれ贈られました。


第 2 位 Ms. Chan Mya Thu
表彰状が樋口大使より、副賞が井土ヤンゴン日本人会会長よりそれぞれ贈られました。


第 3 位 Mr. Khant Minn Tint
表彰状が樋口大使より、副賞がシーシーシェインMAJA会長よりそれぞれ贈られました。


2. 第2回日本昔話翻訳コンペティション
「大工と鬼六」を題材に、本年は全国から70名が翻訳に挑戦しました。

最優秀賞 Ms. Su Myat Noe
表彰状が樋口大使より、副賞がキンエー・元ヤンゴン大学ミャンマー文学学科長よりそれぞれ贈られました。