在留邦人の皆様へ
当地滞在中の皆様へ

本９月１日、ミャンマー政府保健・スポーツ省はヤンゴン地域の７地区（ティンガンヂュン地区、インセイン地区、北オッカラパ地区、タケタ地区、フライン地区、バズンタウン地区、ミンガラドン地区）を対象とする自宅待機措置に係る通達を発出したので、その概要を以下のとおりお伝えします。

９月１日付の保健・スポーツ省の通達の概要

1. 保健・スポーツ省は、新型コロナウイルスの感染拡大を効果的に抑制するため、ヤンゴン地域７地区（ティンガンヂュン地区、インセイン地区、北オッカラパ地区、タケタ地区、フライン地区、バズンタウン地区、ミンガラドン地区）の住民を自宅待機の措置の対象とする。
   
   
2. 上記１に該当する地区の住民は、以下の規則に従わなければならない。
   （１） 自宅待機（政府、政府関係機関、企業、工場での業務のために通勤する者を除く。）
   （２） 必要な物資の購入の際は、１世帯につき1人のみ外出する。
   （３） 病院やクリニックに行く際は、１世帯につき２人のみ外出する。
   （４） 外出する際はマスクを着用する。
   （５） 通勤する者を送迎する車両と通行許可を受けた車両のみ区（Ward）外に移動することができる。
   （６） 区内での車両での買い物の際は運転手他１人のみ、車両で病院・クリニックに行く際は運転手他２人のみ乗車することができる。
   
   
3. 上記２の（２）、（３）、（６）に関し、人数を超える場合、又は、その他の緊急事態で外出する場合は、区の行政局に連絡し許可を得ること。区の行政局は通勤する者以外、区内外の移動を許可しない。
   
   
4. この通達に従わなかった場合、感染症予防管理法に従って法的措置をとる。
   
   
5. この通達は、２０２０年９月２日午前８時から施行する。

■　問い合わせ先：在ミャンマー日本国大使館領事班
　　電話：９５－１－５４９６４４～８
　　メール：ryoji@yn.mofa.go.jp