「第１６回日本文学翻訳コンテスト」の開催

２０２０年１２月１５日

在ミャンマー日本国大使館は、ミャンマー元日本留学生協会（ＭＡＪＡ）および国際交流基金ヤンゴン日本文化センターとの共催により、「第１６回日本文学翻訳コンテスト」を開催いたします。

本年からは、プロフェッショナルの翻訳家を目指す上級者を対象とした「一般部門」と、初学者を対象とする「ジュニア部門」に分けて開催することになりました。入賞者には、表彰状および豪華副賞が授与されるほか、条件を満たす場合は日本への招聘プログラム等に参加する権利を付与する予定です。今年はオンラインでの実施となるため、日本にお住まいのミャンマーの皆様にもご参加いただけます。

以下をご覧の上、ふるってご参加ください。


  1. 主催等
    主催：在ミャンマー日本国大使館、ミャンマー元日本留学生協会（MAJA）、国際交流　　基金ヤンゴン日本文化センター
    協賛：ミャンマー日本商工会議所（JCCM）、ヤンゴン日本人会、福岡市


  2. 申し込み期間・方法
    期間：２０２０年１２月２２日（火）～２０２１年１月１２日（火）
    申し込み方法：
    以下のフォームから申し込みくださいhttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdsTv2Pd9Qb4UdX90ybYuuuipcJO56KKlg8ERc_f4UnqdiQA/viewform?usp=pp_url


  3. 実施方法・参加条件

    (1) 一般部門
    　　・課題図書は、現代日本文学の短編作品です。
    　　・課題図書を１月１８日（月）にメールにて送付します。
    　　・翻訳した作品を１月２５日（月）中にメールにて提出してください。
    　　・年齢制限はありません。

    (2) ジュニア部
    　　・課題図書は、日本の昔話です。
    　　・１月３１日（日）午前９時～午後１２時までの３時間に、zoom上にて実施します。
    　　・課題図書は当日に送付します。
    　　・２５歳以下の方が参加できます。


  4. ガイドライン
    申し込みや実施方法については、以下のガイドラインを御確認ください。
    　※ガイドライン


  5. 事務局・お問い合わせ
    ミャンマー元日本留学生協会（MAJA）
    Email: event.maja@gmail.com
    Tel: 09-262602121, 09-428612151