ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွနာမည္ႀကီး စာေရးဆရာ၊ ကႀကိဳးကကြက္ဖန္တီးသူ၊ ျပဇာတ္ဆရာ Mr. Hiroshi Koike သည္ အကႏွင့္ျပဇာတ္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲကို ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕မ်ားတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ပါမည္။ သူသည္ ဇြန္လ ၂၃ ရက္ေန႔၊ရန္ကုန္ၿမိဳ့၊ အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရံုတြင္ ေအာ္ဒါမ်ားႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္ အမည္ရွိ အကႏွင့္ျပဇာတ္ကို တင္ဆက္ျပသရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕ မ်ားတြင္လည္း အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကိုပါ တစ္ပါတည္း က်င္းပျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ပါသည္။

“အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲ၏ အဓိကဆိုလိုရင္းမွာ မိမိခႏၶာကိုယ္ကိုအသိအမွတ္ျပဳလက္ခံႏိုင္ျခင္း ျဖစ္သည္။ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲ စတင္ေဆြးေႏြးရာတြင္ ေႏွးေကြးေသာလႈပ္ရွားမႈမ်ားၿဖင့္ စတင္မည္ၿဖစ္ၿပီး၊ ခႏၶာကိုယ္ကို မည္သို ့လႈပ္ရွား၊ ႏွိဳးၾကားေစျခင္းျဖင့္ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ ရသခံစားႏိုင္စြမ္းမ်ားကုိ အသိအမွတ္ျပဳလက္ခံ လာေအာင္ရွာေဖြျခင္းျဖစ္သည္။ ပထမပိုင္းၿပီးေနာက္ ထူးျခားေသာ ပင္ကိုလကၡဏာ ရွိသည့္ ပါဝင္သူမ်ား ႏွင့္သင့္ေတာ္သလို ဆက္လက္၍ က်င္းပျပဳလုပ္သြားပါမည္။

ေန႔ရက္ ႏွင့္ ေနရာ
(၁) ရန္ကုန္
၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔မွ ၂၂ရက္ေန႔အထိ (၂ ရက္ခြဲ)
အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရံု၊ ၊ရန္ကုန္ၿမိဳ ့။
(၂) မႏၱေလးၿမိဳ႕
၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၂၅ ရက္ေန႔မွ ၂၆ရက္ေန႔အထိ (၂ ရက္)
အမ်ိဳးသားယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ အႏုပညာတကၠသိုလ္၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕။
※ (မႏၱေလးၿမိဳ႕မွ တကၠသိုလ္အထိ ျကိုပို႔ရန္ ကားမ်ားစီစဥ္ထားပါသည္။)

ပါဝင္ဆင္ႏြဲခ (ဝင္ေၾကး)
အခမဲ့ျဖစ္ပါသည္။

Mr. Hiroshi Koike အေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Ibaraki ခရိုင္၊ Hitachi ၿမိဳ႕တြင္ေမြးဖြားႀကီးျပင္းသည္။ တီဗြီဒါရိုက္တာအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ၿပီးေနာက္ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္တြင္ “Pappa TARAHUMARA” သုခုမအႏုပညာကုမၸဏီတြင္ စတင္လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ ဇာတ္လမ္းတြဲ ၅၅ တြဲကိုစီစဥ္ညႊန္ၾကားခဲ့ၿပီး ကမၻာအရပ္ရပ္မွ အႏုပညာရွင္ မ်ားႏွင့္ အလုပ္အတူတြဲလုပ္ကာ ျမင့္မားေသာ ဂုဏ္သတင္းကို ထူေထာင္ႏိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေကာ္မတီမ်ားထဲတြင္ အေရးႀကီးေသာရာထူးမ်ားျဖစ္သည့္ အႏုပညာအရည္အေသြး ကိုျပေသာ ဒါရိုက္တာအျဖစ္ Tsukuba Cultural Foundation (၁၉၉၇-၂၀၀၅ ခုႏွစ္)၊ ယဥ္ေက်းမႈ ျမွင့္တင္ေရး ေကာ္မတီအဖြဲ႔ဝင္အျဖစ္ Culture Promotion Committee of Aomori (၁၉၉၉ ခုႏွစ္)၊ အာရွအႏုပညာဒုတိယ ဥကၠ႒အျဖစ္ Chair of the Asian Performing Artists’ Forum in Okinawa (၂၀၀၀-၂၀၀၅ ခုႏွစ္)၊ Japan Foundation (၂၀၀၄-၂၀၁၁ ခုႏွစ္)၏ အဖြဲ႔ဝင္အျဖစ္ အထူးခန္႔အပ္ျခင္းခံရသူျဖစ္ပါသည္။ သတင္းအျပည့္အစံုမွာ- http://kikh.com/english/index.html

သတ္မွတ္ထားေသာအရည္အခ်င္း
(၁) အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲသို႔ တက္ေရာက္ေသာသူမ်ားပါဝင္ဆင္ႏြဲရန္ ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္ကို ဖန္တီးတင္ ဆက္ပါမည္ျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ သတ္မွတ္ရက္မ်ားကို မပ်က္မကြက္တက္ေရာက္ရန္ ေမတၱာရပ္ခံ အပ္ပါသည္။ (ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ၂ ရက္ခြဲ ႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္ ၂ ရက္ က်င္းပပါမည္။)
(၂) အက၊ သရုပ္ေဆာင္၊ ျပဇာတ္ အေျခခံပညာ မရွိသူမ်ားလည္း ေလွ်ာက္ထားႏို္င္ပါသည္။

ဘယ္လိုေလွ်ာက္ထားမလဲ
မိမိ၏ နာမည္၊ အသက္၊ ဖုန္း ႏွင့္ အက၊ သရုပ္ေဆာင္၊ ျပဇာတ္ အေျခခံပညာ (ရွိလွ်င္) တို႔ကို info.cul@yn.mofa.go.jp သို႔ အီးေမးျဖင့္ ေပးပို႔ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။ (လူဦးေရသတ္မွတ္ခ်က္ရွိပါေသာေၾကာင့္ ဦးရာလူ စနစ္ျဖင့္ ေပးပို႔ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ပါသည္။

စံုစမ္းရန္
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္သံရံုး၊ ျပန္ၾကာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဌာန
အမွတ္ ၁၀၀၊ နတ္ေမာက္လမ္း၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္။
ဖုန္း ၀၁ ၅၄၉၆၄၄ ~ ၈