Press Release (2017)

FIVE FLOOD AFFECTED SCHOOL CONSTRUCTION COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN MAGWAY AND SAGAING REGIONS (December 15, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးႏွင့္ စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသႀကီးတို႔တြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ ေရေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ စာသင္ေက်ာင္းငါးေက်ာင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ (၁၅) ရက္)

 December 28, 2017

JAPAN GRANTS US$ 672,889 FOR CONSTRUCTING THREE SCHOOLS AND UPGRADING TWO ROADS IN CHIN STATE, KAYIN STATE AND BAGO REGION (December 8, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္၊ကရင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ စာသင္ေက်ာင္းသံုးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းႏွင့္ လမ္းႏွစ္လမ္း အဆင့္ျမွင့္တင္ျခင္း အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၆၇၂,၈၈၉ ေထာက္ပံ့မႈ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ( ၈ ) ရက္)

 December 8, 2017

JAPAN GRANTS US$ 631,098 FOR FOUR SCHOOL CONSTRUCTIONS IN SHAN STATE AND AYEYARWADY REGION (December 6, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ စာသင္ေက်ာင္းေလးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၆၃၁,ဝ၉၈ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၆ ရက္)

 December 7, 2017

THREE SCHOOL CONSTRUCTION COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN AYEYARWADY REGION (November 29, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ စာသင္ေက်ာင္းသုံးေက်ာင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၂၉) ရက္)

 December 6, 2017

Japan-UNICEF partnership to benefit over 25,000 school children in Rakhine (November 28, 2017)/ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ေက်ာင္းေနအရြယ္ ကေလးသူငယ္ ၂၅,၀၀၀ေက်ာ္ အတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံႏွင့္ ယူနီဆက္တို႔မွ မိတ္ဖက္အျဖစ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၂၈) ရက္)

 November 28, 2017

JAPAN GRANTS US$ 480,943 FOR THREE SCHOOL CONSTRUCTIONS AND ONE ROAD UPGRADING IN AYEYARWADY AND BAGO REGIONS (November 24, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီႏွင့္ ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ စာသင္ေက်ာင္းသံုးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းႏွင့္ လမ္းတစ္လမ္းအဆင့့္္ျမႇင့္တင္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၈ဝ,၉၄၃ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၄ ရက္)

 November 27, 2017

JAPAN GRANTS US$ 98,059 FOR A SCHOOL CONSTRUCTION IN BAGO REGION (November 14, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၉၈,ဝ၅၉) တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္း ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၄) ရက္)

 November 16, 2017

TWO SCHOOL CONSTRUCTION COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN MAGWAY REGION (November 7, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၇) ရက္)

 November 9, 2017

JAPAN GRANTS US$ 94,937 FOR A SCHOOL CONSTRUCTION IN BAGO REGION (October 18, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၉၄,၉၃၇) တန္ဖိုးရွိစာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ (၁၈) ရက္)

 August 20, 2017

Emergency Grant Aid for the people in Myanmar and Bangladesh in response to the destabilized situation in the northern part of Rakhine State, Myanmar (September 26, 2017)/ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ အေျခအေနမတည္ျငိမ္မႈမ်ား နွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ျမန္မာနိုင္ငံနွင့္ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံသို႕ အေရးေပၚေထာက္ပံ့မႈအစီအစဥ္ ( ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၆) ရက္)

 October 2, 2017

Positive steps to improve business environment
Myanmar-Japan Joint Initiative (Phase II) (4th General Meeting) (August 18, 2017)

 August 23, 2017

First School reconstructed in Yangon from the Japanese grant project for the Flood-Affected Schools (August 4, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ ေရေဘးသင့္ေက်ာင္းေဆာင္မ်ားေထာက္ပံ့ေရးစီမံကိန္းအရ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ပထမဦးဆံုးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ၿပီးစီး ( ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၄) ရက္)

 August 7, 2017

FOUR SCHOOLS CONSTRUCTION COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN SAGAING REGION (July 13, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ ေဆာက္လုပ္ျပီးစီးခဲ့ေသာ စာသင္ေက်ာင္းေလးေက်ာင္း (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ (၁၃) ရက္)

 July 17, 2017

JAPAN GRANTS US$297,068 FOR THREE SCHOOLS CONSTRUCTION IN SAGAING AND MANDALAY REGIONS (June 30, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသၾကီးႏွင့္ မႏၱေလးတုိင္းေဒသၾကီးမ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၉၇,ဝ၆၈)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္သုံးေဆာင္ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း ( ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၃ဝ) ရက္)

 July 6, 2017

JAPAN GRANTS US$480,050 FOR ONE VILLAGE ROAD AND THREE SCHOOLS CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (May 26, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မြန္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၀၃,၈၃၅)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေမလ(၂၆) ရက္)

 March 29, 2017

JAPAN HANDS OVER A STATION HOSPITAL AND A SCHOOL IN KACHIN STATE (May 25, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း တုိက္နယ္ေဆးရုံတစ္ရုံႏွင့္ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းလႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေမလ (၂၅) ရက္)

 May 29, 2017

JAPAN GRANTS US$480,050 FOR ONE VILLAGE ROAD AND THREE SCHOOLS CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (May 19, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၄၈၀,၀၅၀)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္သုံးေဆာင္ႏွင့္ ေက်းရြာခ်င္းဆက္လမ္း ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေမလ(၁၉) ရက္)

 March 22, 2017

JAPAN HANDS OVER A CONCRETE BRIDGE IN BAGO REGION (May 11, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးအတြင္းကြန္ကရစ္ေဘလီတံတားတစ္စင္းလႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေမလ (၁၁) ရက္)

 May 15, 2017

Japan Grants 610 million Japanese Yen for HRD Scholarship (May 9, 2017)/ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ဂ်ပန္ယန္း ၆၁၀ သန္းတန္ဖိုးရွိ လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြံ႔ျဖိဳးမႈ ပညာသင္အေထာက္အပံ့ဆိုင္ရာ စာခၽြန္လႊာလက္မွတ္ ေရးထိုးလဲလွယ္ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေမလ(၉) ရက္)

 March 9, 2017

JAPAN GRANTS US$ 18,369 FOR FOUR FIRE ENGINES (March 23, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ မီးၿငိမ္းသတ္ယာဥ္ေလးစီးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၈,၃၆၉ လွဴဒါန္းျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၂၃) ရက္)

 March 7, 2017

Japan provides nearly USD 4.2 million for Peace Process of Myanmar (March 9, 2017)

 March 9, 2017

JAPAN GRANTS US$ 674,107 FOR ONE SUB RURAL HEALTH CENTER, TWO ROADS UPGRADING AND ONE BRIDGE CONSTRUCTION IN BAGO, MAGWAY AND AYEYARWADDY REGIONS (March 7, 2017)/ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ ပဲခူး၊ မေကြးႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းခြဲတစ္ေဆာင္၊ လမ္းႏွစ္လမ္းအဆင့္ျမႇင့္တင္ျခင္းႏွင့္တံတားတစ္စင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၆၇၄,၁၀၇) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၇) ရက္)

 March 7, 2017

JAPAN HANDS OVER A ROAD TO YWA TAHAR KONE VILLAGE IN AYEYARWADY REGION (March 3, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ႐ြာသာကုန္းေက်း႐ြာအတြက္ လမ္းတစ္လမ္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၃) ရက္)

 March 7, 2017

JAPAN HANDS OVER A WATER TRANSPORT JETTY AND A HIGH SCHOOL BUILDING IN AYEYARWADY REGION (March 3, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ ဆိပ္ခံတံတားတစ္စင္းႏွင့္အထက္တန္းစာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ပ့ံပိုးေပးျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၃) ရက္)

 March 6, 2017

Exchange of Notes on ODA Loan and Grant Aid to Myanmar (March 3, 2017)

 March 3, 2017

JAPAN GRANTS US$ 638,065 FOR FOUR ROADS UPGRADING AND ONE BRIDGE CONSTRUCTION IN AYEYARWADDY REGION (March 2, 2017)/ ဂ်ပန္မွ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ လမ္းေလးလမ္းအဆင့္ျမႇင့္တင္ျခင္းႏွင့္တံတားတစ္စင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၆၃၈,၀၆၅) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၂) ရက္)

 March 2, 2017

Emergency Grant Aid to residents and displaced persons in Rakhine State, Republic of the Union of Myanmar (February 24, 2017)/ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာနိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ေဒသခံျပည္သူမ်ားနွင့္ ေရြ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားအတြက္ အေရးေပၚအကူအညီေပးအပ္ျခင္း
(၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂၄) ရက္)

 February 24, 2017

JAPAN GRANTS US$ 501,075 FOR THREE SCHOOL CONSTRUCTIONS AND ONE ROAD UPGRADING IN RAKHINE AND MON STATES, MAGWAY REGION (February 21, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရခိုင္ႏွင့္ မြန္ျပည္နယ္၊ မေကြးတိုင္းမ်ားတြင္ စာသင္ေက်ာင္းသံုးေဆာင္ေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္ လမ္းတစ္လမ္းအဆင့္ႁမွင့္တင္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀၁,၀၇၅) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂၁) ရက္)

 February 22, 2017

JAPAN HANDS OVER TWO SCHOOLS IN CHIN STATE (February 8, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း
(၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၈) ရက္)

 February 13, 2017

JAPAN GRANTS US$ 369,035 FOR THREE FLOOD AFFCTED SCHOOLS AND A WATER SUPPLY FACILITY IN MAGWAY REGION (February 3, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ေရသြယ္ယူေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုအတြက္ပံ့ပိုးေပးျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၃) ရက္)

 February 7, 2017

JAPAN GRANTS US$ 303,956 FOR THREE SCHOOL CONSTRUCTIONS IN KACHIN AND RAKHINE STATES (February 2, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ႏွင့္ရခိုင္ျပည္နယ္မ်ားတြင္စာသင္ေက်ာင္းသံုးေဆာင္ေဆာက္လုပ္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၃၀၃,၉၅၆) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂) ရက္)

 February 2, 2017

JAPAN GRANTS US$ 398,795 FOR TWO ROADS UPGRADING IN MAGWAY REGION AND ONE SCHOOL CONSTRUCTION IN AYEYARWADDY REGION (January 24, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္လမ္းႏွစ္လမ္းႏွင့္ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတြင္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၃၉၈,၇၉၅) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ(၂၄) ရက္)

 January 25, 2017

Exchange of Notes on ODA loans to Myanmar (January 18, 2017)/ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ(၁၈) ရက္)

 January 17, 2017

JAPAN GRANTS US$ 188,356 FOR A MONASTIC SCHOOL AND AN ORTHOPEDIC HOSPITAL IN MANDALAY REGION (January 16, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းႏွင့္အ႐ိုးအထူးကုေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ပ့ံပိုးေပးျခင္း (၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ(၁၆) ရက္)

 January 17, 2017
2018 2017 2016