Press Release (2016)

JAPAN HANDS OVER TWO RURAL HEALTH CENTERS IN CHIN STATE (December 23, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းႏွစ္ေဆာင္လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂၃) ရက္)

December 27, 2016

Japan provides ODA Loan up to JPY 31,051 million for Bago River Bridge Construction Project (December 23, 2016)/
ပဲခူးျမစ္ကူးတံတားစီမံကိန္းအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဂ်ပန္ယန္း (၃၁၀၅၁) သန္း (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၆၄ သန္း) တန္ဖိုးရွိ ODA ေခ်းေငြေပးအပ္ျခင္း ဆိုင္ရာ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂၃) ရက္)

December 23, 2016

JAPAN GRANTS US$ 549,441 FOR TWO FLOOD AFFECTED SCHOOLS, ONE ROAD UPGREADING AND ONE HOSPITAL BUILDING CONSTRUCTION IN SAGAING, MAGWAY REGIONS, KAYAH AND RAKHINE STATES (December 9, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္းတိုင္းႏွင့္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး၊ကယားႏွင့္ရခိုင္ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္၊ လူသြားလမ္းတစ္လမ္းအဆင့္ႁမွင့္တင္ျခင္းႏွင့္ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေဆာက္လုပ္ျခင္းမ်ားအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၄၉,၄၄၁) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၉) ရက္)

December 14, 2016

JAPAN GRANTS US$365,427 FOR ONE SCHOOL AND TWO RURAL HEALTH CENTERS IN KAYAH STATE (December 10, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၆၅,၄၂၇)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၀) ရက္)

December 13, 2016

JAPAN GRANTS US$193,453 FOR A RURAL HEALTH CENTER IN KAYAH STATE (December 12, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၉၃,၄၅၃)တန္ဖိုးရွိ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၂) ရက္)

December 13, 2016

JAPAN GRANTS US$383,931 FOR ONE SCHOOL AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN CHIN STATE (December 10, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၈၃,၉၃၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၀) ရက္)

December 13, 2016

JAPAN GRANTS US$200,023 FOR ONE KINDERGARTEN AND TWO SUB RURAL HEALTH CENTERS IN KAYIN STATE (December 8, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၀၀,၀၂၃)တန္ဖိုးရွိ မူလတန္းႀကိဳေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းခြဲႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၈) ရက္)

December 12, 2016

JAPAN GRANTS US$719,857 FOR ONE SCHOOL AND FOUR SCHOOLS FLOOD AFFECTED CONSTRUCTION IN BAGO REGION, AYEYARWADY REGION AND CHIN STATE (December 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္မ်ားတြင္ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၇၁၉,၈၅၇) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၈) ရက္)

December 8, 2016

Japan Grants a total of 31.4 million USD for three projects (December 7, 2016)

December 7, 2016

JAPAN GRANTS US$499,391 FOR FIVE SCHOOLS FLOOD AFFECTED CONSTRUCTION IN SAGAING REGION AND SHAN STATE (December 2, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္႐ွမ္းျပည္နယ္တြင္စာသင္ေက်ာင္းငါးေဆာင္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၉၉,၃၉၁) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂) ရက္)

December 2, 2016

JAPAN GRANTS US$ 430,371 FOR FOUR FLOOD AFFECTED SCHOOLS IN MAGWAY REGION (December 1, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၃၀,၃၇၁) ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁) ရက္)

December 2, 2016

JAPAN GRANTS US$532,304 FOR EDUCATION, HEALTH AND INFRASTRUCTURE SECTORS IN KACHIN AND RAKHINE STATES, AYEYARWADY AND MAGWAY REGIONS (November 29, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ဧရာ၀တီႏွင့္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၃၂,၃၀၄)တန္ဖိုးရွိေသာ ပညာေရး၊က်န္းမာေရးႏွင့္လူမႈအေဆာက္အအံုတည္ေဆာက္မႈက႑မ်ားအတြက္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၂၉) ရက္)

November 29, 2016

JAPAN GRANTS US$135,930 FOR A DISASTER AFFECTED SCHOOL IN CHIN STATE (November 17, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၃၅,၉၃၀)တန္ဖိုးရွိေသာ သဘာ၀ေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၁၇) ရက္)

November 18, 2016

JAPAN GRANTS US$316,302 FOR TWO SCHOOLS IN AYEYARADY REGION (November 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၁၆,၃၀၂)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၉) ရက္)

November 15, 2016

First School reconstructed from the Japanese grant project for the Flood-Affected Schools (November 9, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းမ်ားျပန္လည္တည္ေဆာက္ရန္ ေတာင္းဆိုထားေသာေက်ာင္းမ်ားမွ ပထမဦးဆံုးေသာ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၉) ရက္)

November 11, 2016

JAPANG GRANTS US$71,543 FOR A FLOOD AFFCTED SCHOOL IN MAGWAY REGION (November 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၁,၅၄၃)တန္ဖိုးရွိ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၈) ရက္)

November 10, 2016

Exchange of Notes on an Agreement to Dispatch Japan Overseas Cooperation Volunteers to Myanmar (November 2, 2016)

November 2, 2016

JAPAN GRANTS US$460,621 FOR THREE SCHOOLS AND ONE BRIDGE CONSTRUCTION IN AYEYARWADY, SAGAING, MAGWAY REGIONS AND SHAN STATE (October 26, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
ဧရာ၀တီတိုင္း၊ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၆၀,၆၂၁)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္သံုးေဆာင္ႏွင့္တံတားတစ္စင္းေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၂၆) ရက္္)

October 27,2016

JAPAN GRANTS US$799,666 FOR A SCHOOL AND A HOSPITAL OPERATION THEATRE BUILDING IN KAYIN STATE (September 20, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၉၉,၆၆၆)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္
ေဆး႐ံုခြဲစိတ္လူနာတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၀) ရက္)

September 22,2016

Japan Grants 220 million yen for Project for Enhancing Protection for All Children in Myanmar (September 21, 2016)/ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေပးအပ္သည့္ အေထာက္အပံ့ႏွင့္ပတ္သက္သည့္စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးလဲလွယ္ျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၁) ရက္)

September 21,2016

Japan Grants Coastal Ships to Myanmar (September 12, 2016)/ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကမ္းရိုးတန္း သေဘၤာမ်ား ေပးအပ္ျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၁၂) ရက္)

September 12,2016

Myanmar-Japan Joint Initiative (Phase II) (2nd Meeting) (30 August 2016)

August 30,2016

Handing over ceremony of emergency relief goods to Myanmar in response to the flood disaster damage (August 26, 2016)/ ျမန္မာႏုိင္ငံေရေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ အေရးေပၚေထာက္ပံံ့ပစၥည္းမ်ား ေပးအပ္လွဴဒါန္းပြဲ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၂၆) ရက္)

August 31,2016

JAPAN GRANTS US$102,769 FOR A SCHOOL IN PWINT PHYU TOWNSHIP, MAGWAY REGION (July 1, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး၊ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၀၂,၇၆၉)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၁) ရက္)

July 6,2016

JAPAN GRANTS US$ 99,271 FOR A SCHOOL IN THANATPIN TOWNSHIP,BAGO REGION (June 20, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ သနပ္ပင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၉၉,၂၇၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂၀) ရက္)

June 20,2016

JAPAN GRANTS US$ 327,320 FOR A SCHOOL IN MINDAT TOWNSHIP, CHIN STATE (June 17, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္၊ မင္းတပ္ၿမိဳ႕တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၂၇,၃၂၀)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၁၇) ရက္)

June 24,2016

Myanmar-Japan Joint Initiative (Phase II) (June 13, 2016)/ 日ミャンマー共同イニシアティブ(フェーズ2)(2016年6月13日)/ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ကနဦးပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ (အပုိင္း-ခ) (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၁၃) ရက္)

June 13,2016

Japan Grants a total of US$28.16 million for 4 Projects on Economic Development of Myanmar (June 2, 2016)/ ミャンマーに対する無償資金協力に関する書簡の交換 (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂) ရက္)

June 2,2016

JAPANGRANTS US$354,958FOR FIVE SUB RURAL HEALTH CENTERS IN MAGWAY REGION (April 6, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၅၄,၉၅၈)တန္ဖိုးရွိ ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာနခြဲငါးေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၆) ရက္)

April 7, 2016

JAPAN GRANTS US$521,307 FOR TWO SCHOOLS, ONE BRIDGE CONSTRUCTION AND ONE HOSPITAL IN MANDALAY, BAGO, AYEYARWADY REGIONS AND KACHIN STATE (March 29, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ား ေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မႏၲေလးတိုင္း၊ ပဲခူးႏွင့္ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၂၁,၃၀၇)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္ ၂ ေဆာင္၊တံတားတစ္စင္းႏွင့္ ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂၉) ရက္)

March 29,2016

JAPAN GRANTS US$414,571 FOR TWO SCHOOLS IN HAKA TOWNSHIP, CHIN STATE AND KALAY TOWNSHIP, SAGAING REGION (March 19, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္၊ဟားခါးၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ကေလးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၄၁၄,၅၇၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၉) ရက္)

March 21,2016

JAPAN GRANTS US$739,262 FOR FOUR SCHOOLS AND ONE ROAD CONSTRUCTION IN AYEYARWADY AND BAGO REGIONS, KACHIN, KAYIN AND CHIN STATES (March 17, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရး အစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းႏွင့္ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ကခ်င္၊ ကရင္ႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၇၃၉,၂၆၂) တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္ ၄ ေဆာင္ႏွင့္ လမ္းတစ္လမ္းေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၇) ရက္)

March 18,2016

JAPAN GRANTS US $839,321 FOR TWO SCHOOLS AND ONE HOSPITAL IN HOPIN-SUB TOWNSHIP AND BAMOW TOWNSHIP, KACHIN STATE (March 9, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ဟိုပင္ၿမိဳ႕နယ္ခြဲႏွင့္ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၈၃၉,၃၂၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၉) ရက္)

March 14,2016

JAPAN GRANTS US$425,597 FOR FIVE SCHOOLS IN MAGWAY, BAGO, AND SAGAING REGIONS (March 11, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြး၊ပဲခူးႏွင့္စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ စာသင္ေက်ာင္း ၅ ေက်ာင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၂၅,၅၉၇)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္မ်ားေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၁) ရက္)

March 11,2016

JAPAN GRANTS US$556,129 FOR FIVE FLOOD AFFECTED SCHOOLS IN SAGAING , MAGWAY, AND BAGO REGIONS (March 4, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္း၊မေကြးႏွင့္ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ ေရဘင္းသင့္စာသင္ေက်ာင္း ၅ ေက်ာင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၅၆,၁၂၉)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္မ်ားေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၄) ရက္)

March 4,2016

JAPAN GRANTS US$505,204 FOR TWO SUB RURAL HEALTH CENTERS AND FOUR SCHOOLS IN KAYIN STATE, AYEYARWADY REGION, BAGO REGION AND MAGWAY REGION (February 25, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္၊ဧရာ၀တီတုိင္း၊ပဲခူးတိုင္းႏွင့္မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀၅,၂၀၄)တန္ဖိုးရွိေသာ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းခြဲႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၅) ရက္္)

February 26,2016

Japan Grants US$10.8 million for the “Project for the Reconstruction of Flood-Affected Schools” (February 17, 2016)

February 17,2016

JAPAN GRANTS US$264,955 FOR ONE RURAL HEALTH CENTER AND TWO SCHOOLS IN RAKHINE STATE AND BAGO REGION (February 9, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၆၄,၉၅၅)တန္ဖိုးရွိေသာ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၉) ရက္္)

February 11,2016

JAPAN GRANTS US$593,897 FOR TWO SCHOOLS AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN PUTAO TOWNSHIP, KACHIN STATE (February 8, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ႐ွမ္းျပည္နယ္၊ မူဆယ္၊ ကြမ္းလံုႏွင့္ လား႐ႈိးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၆၁၄,၆၉၄)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၈) ရက္)

February 9,2016

JAPAN GRANTS US$103,084 FOR A SCHOOL IN EINME TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (February 3, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊အိမ္မဲၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၀၃,၀၈၄)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၃) ရက္္)

February 4,2016

JAPAN GRANTS US$593,897 FOR TWO SCHOOLS AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN PUTAO TOWNSHIP, KACHIN STATE (January 27, 2016)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရကခ်င္ျပည္နယ္၊ပူတာအိုၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၅၉၃,၈၇၉)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာနတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ(၂၇) ရက္္)

January 28,2016