 |
JAPAN HANDS OVER TWO RURAL HEALTH CENTERS IN CHIN STATE
(December 23, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းႏွစ္ေဆာင္လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂၃) ရက္) |
December 27, 2016 |
 |
Japan provides ODA Loan up to JPY 31,051 million for Bago River Bridge Construction Project (December 23, 2016)/
ပဲခူးျမစ္ကူးတံတားစီမံကိန္းအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဂ်ပန္ယန္း (၃၁၀၅၁) သန္း (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၆၄ သန္း) တန္ဖိုးရွိ ODA ေခ်းေငြေပးအပ္ျခင္း ဆိုင္ရာ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂၃) ရက္) |
December 23, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$ 549,441 FOR TWO FLOOD AFFECTED SCHOOLS, ONE ROAD UPGREADING AND ONE HOSPITAL BUILDING CONSTRUCTION IN SAGAING, MAGWAY REGIONS, KAYAH AND RAKHINE STATES
(December 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္းတိုင္းႏွင့္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး၊ကယားႏွင့္ရခိုင္ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္၊ လူသြားလမ္းတစ္လမ္းအဆင့္ႁမွင့္တင္ျခင္းႏွင့္ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေဆာက္လုပ္ျခင္းမ်ားအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၄၉,၄၄၁) ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၉) ရက္) |
December 14, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$365,427 FOR ONE SCHOOL AND TWO RURAL HEALTH CENTERS IN KAYAH STATE (December 10, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၆၅,၄၂၇)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၀) ရက္) |
December 13, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$193,453 FOR A RURAL HEALTH CENTER IN KAYAH STATE
(December 12, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၉၃,၄၅၃)တန္ဖိုးရွိ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၂) ရက္) |
December 13, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$383,931 FOR ONE SCHOOL AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN CHIN STATE (December 10, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၈၃,၉၃၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၀) ရက္) |
December 13, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$200,023 FOR ONE KINDERGARTEN AND
TWO SUB RURAL HEALTH CENTERS IN KAYIN STATE
(December 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၀၀,၀၂၃)တန္ဖိုးရွိ မူလတန္းႀကိဳေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းခြဲႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၈) ရက္) |
December 12, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$719,857 FOR ONE SCHOOL AND FOUR SCHOOLS FLOOD AFFECTED CONSTRUCTION IN BAGO REGION, AYEYARWADY REGION AND CHIN STATE (December 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္မ်ားတြင္ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္္အတြက္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၇၁၉,၈၅၇) ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၈) ရက္) |
December 8, 2016 |
 |
Japan Grants a total of 31.4 million USD for three projects (December 7, 2016) |
December 7, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$499,391 FOR FIVE SCHOOLS FLOOD AFFECTED CONSTRUCTION IN SAGAING REGION AND SHAN STATE (December 2, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္႐ွမ္းျပည္နယ္တြင္စာသင္ေက်ာင္းငါးေဆာင္အတြက္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၉၉,၃၉၁) ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၂) ရက္) |
December 2, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$ 430,371 FOR FOUR FLOOD AFFECTED SCHOOLS IN MAGWAY REGION (December 1, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္အတြက္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၃၀,၃၇၁) ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁) ရက္) |
December 2, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$532,304 FOR EDUCATION, HEALTH AND INFRASTRUCTURE SECTORS IN KACHIN AND RAKHINE STATES, AYEYARWADY AND MAGWAY REGIONS (November 29, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
ကခ်င္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ဧရာ၀တီႏွင့္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၃၂,၃၀၄)တန္ဖိုးရွိေသာ ပညာေရး၊က်န္းမာေရးႏွင့္လူမႈအေဆာက္အအံုတည္ေဆာက္မႈက႑မ်ားအတြက္ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၂၉) ရက္) |
November 29, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$135,930 FOR A DISASTER AFFECTED SCHOOL IN CHIN STATE (November 17, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
ခ်င္းျပည္နယ္တြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၃၅,၉၃၀)တန္ဖိုးရွိေသာ သဘာ၀ေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၁၇) ရက္) |
November 18, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$316,302 FOR TWO SCHOOLS IN AYEYARADY REGION (November 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၁၆,၃၀၂)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၉) ရက္) |
November 15, 2016 |
 |
First School reconstructed from the Japanese grant project for the Flood-Affected Schools (November 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းမ်ားျပန္လည္တည္ေဆာက္ရန္ ေတာင္းဆိုထားေသာေက်ာင္းမ်ားမွ ပထမဦးဆံုးေသာ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၉) ရက္) |
November 11, 2016 |
 |
JAPANG GRANTS US$71,543 FOR A FLOOD AFFCTED SCHOOL IN MAGWAY REGION (November 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၁,၅၄၃)တန္ဖိုးရွိ ေရေဘးသင့္စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၈) ရက္) |
November 10, 2016 |
 |
Exchange of Notes on an Agreement to Dispatch Japan Overseas Cooperation Volunteers to Myanmar (November 2, 2016) |
November 2, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$460,621 FOR THREE SCHOOLS AND ONE BRIDGE CONSTRUCTION IN AYEYARWADY, SAGAING, MAGWAY REGIONS AND SHAN STATE (October 26, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ
ဧရာ၀တီတိုင္း၊ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၆၀,၆၂၁)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္သံုးေဆာင္ႏွင့္တံတားတစ္စင္းေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၂၆) ရက္္) |
October 27,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$799,666 FOR A SCHOOL AND A HOSPITAL OPERATION THEATRE BUILDING IN KAYIN STATE (September 20, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၉၉,၆၆၆)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္ ေဆး႐ံုခြဲစိတ္လူနာတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၀) ရက္) |
September 22,2016 |
 |
Japan Grants 220 million yen for Project for Enhancing Protection for All Children in Myanmar (September 21, 2016)/
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေပးအပ္သည့္ အေထာက္အပံ့ႏွင့္ပတ္သက္သည့္စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးလဲလွယ္ျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၁) ရက္) |
September 21,2016 |
 |
Japan Grants Coastal Ships to Myanmar (September 12, 2016)/
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကမ္းရိုးတန္း သေဘၤာမ်ား ေပးအပ္ျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၁၂) ရက္) |
September 12,2016 |
 |
Myanmar-Japan Joint Initiative (Phase II) (2nd Meeting) (30 August 2016)
|
August 30,2016 |
 |
Handing over ceremony of emergency relief goods to Myanmar in response to the flood disaster damage (August 26, 2016)/
ျမန္မာႏုိင္ငံေရေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ အေရးေပၚေထာက္ပံံ့ပစၥည္းမ်ား ေပးအပ္လွဴဒါန္းပြဲ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၂၆) ရက္) |
August 31,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$102,769 FOR A SCHOOL IN PWINT PHYU TOWNSHIP, MAGWAY REGION (July 1, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး၊ပြင့္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၀၂,၇၆၉)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၁) ရက္) |
July 6,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$ 99,271 FOR A SCHOOL IN THANATPIN TOWNSHIP,BAGO REGION (June 20, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ သနပ္ပင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၉၉,၂၇၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂၀) ရက္) |
June 20,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$ 327,320 FOR A SCHOOL IN MINDAT TOWNSHIP, CHIN STATE (June 17, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္၊ မင္းတပ္ၿမိဳ႕တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၂၇,၃၂၀)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၁၇) ရက္) |
June 24,2016 |
 |
Myanmar-Japan Joint Initiative (Phase II) (June 13, 2016)/
日ミャンマー共同イニシアティブ(フェーズ2)(2016年6月13日)/
ျမန္မာ-ဂ်ပန္ကနဦးပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ (အပုိင္း-ခ)
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၁၃) ရက္) |
June 13,2016 |
 |
Japan Grants a total of US$28.16 million for 4 Projects on Economic Development of Myanmar (June 2, 2016)/
ミャンマーに対する無償資金協力に関する書簡の交換
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂) ရက္) |
June 2,2016 |
 |
JAPANGRANTS US$354,958FOR FIVE SUB RURAL HEALTH CENTERS IN MAGWAY REGION (April 6, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၃၅၄,၉၅၈)တန္ဖိုးရွိ ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာနခြဲငါးေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၆) ရက္) |
April 7, 2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$521,307 FOR TWO SCHOOLS, ONE BRIDGE CONSTRUCTION AND ONE HOSPITAL IN MANDALAY, BAGO, AYEYARWADY REGIONS AND KACHIN STATE (March 29, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ား ေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မႏၲေလးတိုင္း၊ ပဲခူးႏွင့္ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၂၁,၃၀၇)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္ ၂ ေဆာင္၊တံတားတစ္စင္းႏွင့္ ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂၉) ရက္) |
March 29,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$414,571 FOR TWO SCHOOLS IN HAKA TOWNSHIP, CHIN STATE AND KALAY TOWNSHIP, SAGAING REGION (March 19, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္၊ဟားခါးၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ကေလးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၄၁၄,၅၇၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၉) ရက္) |
March 21,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$739,262 FOR FOUR SCHOOLS AND ONE ROAD CONSTRUCTION IN AYEYARWADY AND BAGO REGIONS, KACHIN, KAYIN AND CHIN STATES (March 17, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရး အစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းႏွင့္ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ကခ်င္၊ ကရင္ႏွင့္ခ်င္းျပည္နယ္မ်ားတြင္္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၇၃၉,၂၆၂) တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္ ၄ ေဆာင္ႏွင့္ လမ္းတစ္လမ္းေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၇) ရက္) |
March 18,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US $839,321 FOR TWO SCHOOLS AND ONE HOSPITAL IN HOPIN-SUB TOWNSHIP AND BAMOW TOWNSHIP, KACHIN STATE (March 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ဟိုပင္ၿမိဳ႕နယ္ခြဲႏွင့္ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၈၃၉,၃၂၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၉) ရက္) |
March 14,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$425,597 FOR FIVE SCHOOLS IN MAGWAY, BAGO, AND SAGAING REGIONS (March 11, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြး၊ပဲခူးႏွင့္စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္ စာသင္ေက်ာင္း ၅ ေက်ာင္းအတြက္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၂၅,၅၉၇)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္မ်ားေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၁) ရက္) |
March 11,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$556,129 FOR FIVE FLOOD AFFECTED SCHOOLS IN SAGAING , MAGWAY, AND BAGO REGIONS (March 4, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကိုင္း၊မေကြးႏွင့္ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ ေရဘင္းသင့္စာသင္ေက်ာင္း ၅ ေက်ာင္းအတြက္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၅၆,၁၂၉)တန္ဖိုးရွိေသာ စာသင္ေဆာင္မ်ားေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၄) ရက္) |
March 4,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$505,204 FOR TWO SUB RURAL HEALTH CENTERS AND FOUR SCHOOLS IN KAYIN STATE, AYEYARWADY REGION, BAGO REGION AND MAGWAY REGION (February 25, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္၊ဧရာ၀တီတုိင္း၊ပဲခူးတိုင္းႏွင့္မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀၅,၂၀၄)တန္ဖိုးရွိေသာ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းခြဲႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းေလးေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၅) ရက္္) |
February 26,2016 |
 |
Japan Grants US$10.8 million for the “Project for the Reconstruction of Flood-Affected Schools” (February 17, 2016) |
February 17,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$264,955 FOR ONE RURAL HEALTH CENTER AND TWO SCHOOLS IN RAKHINE STATE AND BAGO REGION (February 9, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္္
အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၆၄,၉၅၅)တန္ဖိုးရွိေသာ ေက်းလက္က်န္းမာေရးေဆးေပးခန္းတစ္ေဆာင္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၉) ရက္္) |
February 11,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$593,897 FOR TWO SCHOOLS AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN PUTAO TOWNSHIP, KACHIN STATE (February 8, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ႐ွမ္းျပည္နယ္၊ မူဆယ္၊ ကြမ္းလံုႏွင့္ လား႐ႈိးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္
အေမရိကန္ေဒၚလာ(၆၁၄,၆၉၄)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း
(၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၈) ရက္) |
February 9,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$103,084 FOR A SCHOOL IN EINME TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (February 3, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊အိမ္မဲၿမိဳ႕နယ္တြင္
အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၀၃,၀၈၄)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၃) ရက္္) |
February 4,2016 |
 |
JAPAN GRANTS US$593,897 FOR TWO SCHOOLS AND ONE RURAL HEALTH CENTER IN PUTAO TOWNSHIP, KACHIN STATE (January 27, 2016)/
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရကခ်င္ျပည္နယ္၊ပူတာအိုၿမိဳ႕နယ္တြင္
အေမရိကန္ေဒၚလာ(၅၉၃,၈၇၉)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ႏွင့္ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာနတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ(၂၇) ရက္္) |
January 28,2016 |