Press Release (2015)

JAPAN GRANTS US$383,457 FOR FIVE FLOOD AFFECTED SCHOOLS IN BAGO, MAGWAY AND SAGAING REGIONS (December 18, 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူး၊ မေကြးႏွင့္စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၃၈၃,၄၅၇)တန္ဖိုးရွိေသာ ေရႀကီးမႈဒဏ္ခံခဲ့ရေသာစာသင္ေက်ာင္းငါးေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၈) ရက္)

December 18,2015

JAPAN GRANTS US$228,775 FOR A JETTY IN KAW TAUNG TOWNSHIP, TANINTHAYI REGION (December 16, 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရတနသၤာတိုင္းေဒသႀကီး၊ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၂၈,၇၇၅)တန္ဖိုးရွိ ဆိပ္ခံတံတားတစ္စင္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၆) ရက္)

December 16,2015

JAPAN GRANTS US$472,521 FOR FOUR HEALTH AND EDUCATION PROJECTS IN KACHIN STATE, MANDALAY AND AYEYARWADY REGIONS (4 December 2015) / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ျပည္နယ္၊မႏၲေလးတိုင္းႏွင့္ဧရာ၀တီတိုင္းမ်ားတြင္အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၇၂,၅၂၁)တန္ဖိုးရွိေသာစာသင္ေက်ာင္းသံုးေဆာင္ႏွင့္ေဆး႐ံုတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၄) ရက္)

December 7,2015

JAPAN GRANTS US$127,142 FOR A SCHOOL IN NYAUNG SHWE TOWNSHIP, SHAN STATE (1 December 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ႐ွမ္းျပည္နယ္၊ေညာင္ေ႐ႊၿမိဳ႕နယ္တြင္အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၂၇,၁၄၂)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း(၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁) ရက္)

December 4,2015

JAPAN GRANTS US$445,526 FOR ROAD REPAIR AND TWO SCHOOL CONSTRUCTION IN AYEYARWADY, MAGWAY AND BAGO REGIONS (24 November 2015) / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္း၊မေကြးတိုင္းႏွင့္ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးမ်ားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၄၄၅,၅၂၆)တန္ဖိုးရွိေသာ လမ္းႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္းေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ(၂၄) ရက္္)

November 25, 2015

Japan Grants US$13.6 million for The “Programme for Rehabilitation and Reconstruction of Schools in Flood and landslide Affected Areas” (13 November 2015)

November 13,2015

JAPAN GRANTS US$610,317 FOR NON REVENUE WATER REDUCTION IN MAYANGON TOWNSHIP, YANGON (30 October 2015) / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေရအေလအလြင့္ေလွ်ာ့ခ်ေရးစီမံကိန္းအတြက္အေမရိကန္ေဒၚလာ(၆၁၀,၃၁၇)ေထာက္ပံ့ကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၃၀) ရက္္)

November 2, 2015

Japan Provides 51,298 Solar Lamps to UEC to Support Counting of Votes during November 8 Election (30 October 2015)/ ႏို၀င္ဘာလ ၈ရက္ေန႕တြင္က်င္းပမည့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲေရတြက္သည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ကို ကူညီေထာက္ပံ့ရန္အတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရက ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သို႕ ေနေရာင္ျခည္ စြမ္းအင္သံုးမီးအိမ္ (Solar Lamp) ၅၁၂၉၈လံုးကို ေပးအပ္လွဴဒါန္းျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၃၀) ရက္)

October 30,2015

JAPAN GRANTS US$135,802 FOR 2 FIRE ENGINES AT AIRPORTS IN MON AND RAKHINE STATES (26 October 2015) / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ေမာ္လၿမိဳင္ႏွင့္အမ္းၿမိဳ႕မ်ုားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၃၅,၈၀၂)တန္ဖိုးရွိေသာေလဆိပ္မီးသတ္ယာဥ္ႏွစ္စီးေထာက္ပံ့ကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၂၆) ရက္္)

October 26, 2015

1st Inauguration of Japan’s Yen Loan Project for Rural Development in Taunggyi (22 October 2015)/ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ယန္းေခ်းေငြျဖင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေသာ ပထမဦးဆံုးေက်းလက္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္း ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနား ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္က်င္းပ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၂၂) ရက္)

October 22,2015

Japan provides ODA Loans totaling JPY 99,850 million for upgrading Railway, Electricity and Key Local Bridges (16 October 2015)

October 16, 2015

JAPAN GRANTS US$283,107 FOR A JETTY AND A BEHS-BRANCH IN AYEYARWADY REGION (13 October 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၈၃,၁၀၇)တန္ဖိုးရွိေသာလူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈအေထာက္အပံ့စီမံကိန္း(၂)ခုေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၁၃) ရက္)

October 15,2015

Emergency Grant Aid to Myanmar for Education in Response to the Flood Disaster (2 October 2015)

October 15,2015

JAPAN GRANTS US$749,926 FOR 10 DMU TRAINS (DIESEL MULTIPLE UNITS) in YANGON (28 September 2015) / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၄၉,၉၂၆)တန္ဖိုးရွိေသာ DMU (၁၀)စီးအတြက္ပို႔ေဆာင္ေရးစရိတ္ႏွင့္ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရးသင္တန္းစရိတ္ေထာက္ပံ့ကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၂၈) ရက္)

September 28,2015

Japan to Extend Assistance Worth 4.182 Billion JPY towards Improvement of Roads, Rural Water Supply and Maritime Safety in Myanmar (17 September 2015)

September 18,2015

JAPAN GRANTS US$153,095 FOR A SCHOOL IN KYAR INN SEIK GYI TOWNSHIP, KAYIN STATE (15 September 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္၊ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၅၃,၀၉၅)တန္ဖိုးရွိေသာစာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပံ့ျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၁၅) ရက္)

September 16,2015

Japan to dispatch Election Observer Mission to Myanmar (8 September 2015)/ ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ ေစလႊတ္ျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၈) ရက္)

September 8,2015

JAPAN GRANTS US$188,794 FOR A SCHOOL IN HINTHADA TOWNSHIP (12 August 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၈၈,၇၉၄)တန္ဖိုးရွိေသာစာသင္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၁၂) ရက္)

August 13,2015

JAPAN GRANTS US$384,613 FOR TWO SCHOOLS IN HPA-AN TOWNSHIP, KAYIN STATE (3 August 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကရင္ျပည္နယ္၊ဘားအံၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၃၈၄,၆၁၃)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၃) ရက္)

August 5,2015

JAPAN GRANTS US$186,632 FOR A SCHOOL IN MEIKTILA TOWNSHIP, MANDALAY REGION (31 July 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မႏၲေလးတိုင္းေဒသၾကီး၊ မိတၴီလာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၁၈၆,၆၃၂)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၃၁) ရက္)

August 4,2015

JAPAN GRANTS US$110,587 FOR WATER SUPPLY SYSTEM IN KAWTHMU TOWNSHIP, YANGON REGION (20 July 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသၾကီး၊ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၁၁၀,၅၈၇)တန္ဖိုးရွိ ေရသြယ္ယူေရးလုပ္ငန္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၂၀) ရက္)

July 22,2015

JAPAN GRANTS US$92,035 FOR BASIC EDUCATION BRANCH MIDDLE SCHOOL IN KYAUK KYI TOWNSHIP, BAGO REGION (20 July 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၉၂,၀၃၅)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၂၀) ရက္)

July 21,2015

Japan to Provide Solar Lamps for Polling Stations in Myanmar’s elections through UNDP (30 June 2015)

June 30,2015

JAPAN GRANTS US$267,716 FOR A SCHOOL IN SALIN TOWNSHIP, MAGWAY REGION (27 June 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတိုင္းေဒသၾကီး၊ စလင္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၂၆၇,၇၁၆)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂၇) ရက္)

June 30,2015

JAPAN GRANTS US$749,926 FOR 10 DMUs (DIESEL MULTIPLE UNITS) (26 June 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၇၄၉,၉၂၆)တန္ဖိုးရွိေသာ DMU (၁၀)စီးအတြက္ပို႔ေဆာင္ေရးစရိတ္ႏွင့္ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရးသင္တန္းစရိတ္ေထာက္ပံ့မႈ (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၂၆) ရက္)

June 26,2015

Myanmar-Japan Joint Initiative (6th Meeting) (23 June 2015)/ 日ミャンマー共同イニシアティブ(第6回会合)( 2015年6月23日)

June 23,2015

Japan Grants US$4.4 million for The “Project for Human Resource Development Scholarship” (23 June 2015)

June 23,2015

JAPAN GRANTS US$478,088 FOR CONSTRUCTING THREE SCHOOLS AND UPGRADING MEDICAL FACILITIES IN KYAUKKYI TOWNSHIP AND SHWEKYIN TOWNSHIP, BAGO REGION (5 June 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသၾကီး၊ ေက်ာက္ႀကီးႏွင့္ေရႊက်င္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ေဒၚလာ(၄၇၈,၀၈၈)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္သံုးေဆာင္ႏွင့္ေဆး႐ံုသံုးပစၥည္းမ်ားေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ (၅) ရက္)

June 8,2015

JAPAN GRANTS US$116,644 FOR A SCHOOL IN KAWA TOWNSHIP, BAGO REGION (26 May 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသၾကီး၊ က၀ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၁၁၆,၆၄၄)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေမလ (၂၆) ရက္)

May 27,2015

JAPAN GRANTS US$230,981 FOR THREE SCHOOLS IN KYAUNGGONE TOWNSHIP AND HINTHADA TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (21 May 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသၾကီး၊ေက်ာင္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ေဒၚလာ(၂၃၀,၉၈၁)တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းေဆာင္သံုးေဆာင္ေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေမလ (၂၁) ရက္)

May 22,2015

JAPAN GRANTS US$308,324 FOR A BRIDGE IN HINTHADA TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (7 May 2015)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသၾကီး၊ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚလာ(၃၀၈,၃၂၄)တန္ဖိုးရွိ တံတားတစ္စင္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေမလ (၇) ရက္)

May 8,2015

JAPAN GRANTS US$236,085 FOR A BRIDGE AND A MONASTIC SCHOOL IN NYAUNGDON TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (29 April 2015)

May 1,2015

JAPAN GRANTS US$539,802 FOR THREE SCHOOLS IN TANINTHARYI REGION (26 April 2015)

April 28,2015

CALL FOR APPLICATIONS!
JAPANESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP FOR 2016
(RESEARCH STUDENTS, UNDERGRADUATE STUDENTS, COLLEGE OF TECHNOLOGY STUDENTS, SPECIALIZED TRAINING COLLEGE STUDNETS) (24 April 2015)

April 24,2015

JAPAN GRANTS US$113,365 FOR A SCHOOL IN PANTANAW TOWNSHIP, AYEYARWADY REGION (8 April 2015)

April 9,2015

Japan provides ODA Loans of JPY 35,178 million to upgrade National Power-Grid and ICT network (26 March 2015) /ミャンマーに対する円借款に関する書簡の交換について(2015年3月26日)

March 30,2015

JAPAN GRANTS US$558,048 FOR FIVE SUB/RURAL HEALTH CENTERS IN MAGWAY REGION, CHIN STATE AND FIRE ENGINES TO LOCAL AIRPORTS (25 March 2015)

March 30,2015

JAPAN GRANTS US$140,369 FOR UPGRADING MEDICAL HEALTH ENVIRONMENT IN TIDDIM TOWNSHIP, CHIN STATE (25 March 2015)

March 30,2015

JAPAN GRANTS US$1,086,125 FOR SIX HEALTH AND EDUCATION PROJECTS IN KACHIN, KAYAH AND CHIN STATES (24 March 2015)

March 25,2015

Japan Grants a total of US$72.85 million for 7 Grant Projects towards Infrastructure Development and Ethnic Group Assistance in Myanmar(19 March 2015) / ミャンマーに対する無償資金協力に関する交換公文の署名(2014年3月19日)

March 19,2015

JAPAN GRANTS US$228,659 FOR ONE MONASTIC SCHOOL AND TWO SUB RURAL HEALTH CENTERS IN MON AND KAYIN STATES (12 March 2015)

March 12,2015

JAPAN GRANTS US$316,605 FOR THREE RURAL HEALTH CENTERS IN TOUNGUP, THANDWE AND GWA TOWNSHIPS IN RAKHINE STATE(27 February 2015)

March 3,2015

Japanese Language Proficiency Test (JLPT) will be newly held in Mandalay (18 February 2015)

February 18,2015

JAPAN GRANTS US$11,487 FOR FIVE FIRE ENGINES

February 11,2015

JAPAN GRANTS US$507,094 FOR FOUR PROJECTS IN KANPETLET, MINDAT AND MATUPI TOWNSHIP, CHIN STATE

February 9,2015

JAPAN GRANTS US$819,465 FOR FIVE PROJECTS IN MYITKYINA TOWNSHIP, KACHIN STATE

January 30,2015

JAPAN GRANTS US$773,483 FOR FIVE PROJECTS IN SHAN STATE AND KAYAH STATE

January 30,2015

JAPAN GRANTS US$1,115,251 FOR SIX PROJECTS IN CHIN STATE, SHAN STATE, BAGO REGION AND MAGWAY REGION

January 29,2015

JAPAN GRANTS US$92,588 FOR A SCHOOL IN KAWTHMU, YANGON REGION

January 23,2015

JAPAN GRANTS US$107,150 FOR A SCHOOL IN DALA, YANGON REGION

January 21,2015