Press Release (2018)

Reaching all communities and sustaining achievements for all communities in Rakhine State remain priorities for Japan-UN Partnership

October 17, 2018

Exchange of Notes on Grant Aid to Myanmar “the Project for Water Supply in Southern Yangon”

October 3, 2018

Submission of “Progress Report of Myanmar’s Capital Market Activation Support Plan” to Ministry of Planning and Finance of Myanmar / ျမန္မာႏိုင္ငံ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနသို႔ အရင္းအႏွီးေဈးကြက္သက္ဝင္လႈပ္ရွားလာေစရန္အေထာက္အပံ့စီမံခ်က္ဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈအစီရင္ခံစာ ေပးအပ္ျခင္း

September 14, 2018

The Second Yangon Stock Exchange Expo
Keynote Speech by State Minister Ochi
/ Yangon Stock Exchange (YSX) က ျကီးမႉးက်င္းပသည့္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ YSX Expo Mr. Takao OCHI, State Minister of Cabinet Office ၏ အဖြင့္အမွာစကား

September 14, 2018

JAPAN GRANTS US$166,303 FOR CONSTRUCTION OF TWO SCHOOLS IN KACHIN STATE / ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၁၆၆,၃ဝ၃) တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္း ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း

July 3, 2018

Exchange of Notes on Grant Aid to Myanmar " the Project for the Development of Financial Market Infrastructures " / ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ ေပးအပ္သည့္ အေထာက္အပံ့ စီမံကိန္းအတြက္ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးလဲလွယ္ျခင္း

June 14, 2018

State Minister Ochi Presented a Technical Assistance Plan for the Insurance Sector Development to the Ministry of Planning and Finance of Myanmar / ျမန္မာနိုင္ငံ စီမံကိန္းနွင့္ ဘ႑ာေရးဝန္ျကီးဌာနသို႕ အာမခံ က႑ဆိုင္ရာ အေထာက္အပံ့ စီမံခ်က္နွင့္ ပတ္သက္၍ အသိေပး ရွင္းလင္းျခင္း

June 13, 2018

Exchange of Notes on Grant Aid to Myanmar "the Project for Human Resource Development Scholarship" (June 1, 2018)

June 1, 2018

JAPAN GRANTS US$214,870 FOR CONSTRUCTION OF TWO SCHOOLS IN MON STATE (May 29, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မြန္ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ(၂၁၄,၈၇ဝ) တန္ဖိုရွိ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္း ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၂၉) ရက္)

May 31, 2018

JAPAN HANDS OVER VILLAGE ACCESS ROADS IN AYEYARWADY REGION (May 16, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ ေက်းရြာလမ္းမ်ားလႊဲေျပာင္းေပးအပ္ျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၁၆) ရက္)

May 17, 2018

CONSTRUCTION OF THREE FLOOD-AFFECTED SCHOOLS COMPLETED UNDER JAPAN’S GRANT ASSISTANCE FOR GRASSROOTS HUMAN SECURITY PROJECTS (GGP) SCHEME IN MAGWAY REGION (May 16, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ လမ္းတစ္လမ္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၁၆) ရက္)

May 17, 2018

JAPAN GRANTS US$ 147,389 FOR SCHOOL CONSTRUCTION IN BAGO REGION (May 14, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၄၇,၃၈၉) တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၁၄) ရက္)

May 15, 2018

JAPAN HANDS OVER A VILLAGE ACCESS ROAD IN MAGWAY REGION (May 8, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ လမ္းတစ္လမ္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၈) ရက္)

May 10, 2018

JAPAN GRANTS US$ 68,542 FOR A SUB RURAL HEALTH CENTER CONSTRUCTION IN BAGO REGION (May 4, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၆၈,၅၄၂) တန္ဖိုးရွိ ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာန(ခြဲ)တစ္ခု ေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၄) ရက္)

May 7, 2018

CONSTRUCTION OF TWO NATURAL DISASTER-AFFECTED SCHOOLS COMPLETED UNDER JAPAN’S GRANT ASSISTANCE FOR GRASSROOTS HUMAN SECURITY PROJECTS (GGP) SCHEME IN CHIN STATE (April 27, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ သဘာဝေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၇) ရက္)

April 30, 2018

JAPAN GRANTS US$ 97,764 FOR A SCHOOL CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (April 24, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၉၇,၇၆၄) တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၄) ရက္)

April 26, 2018

CONSTRUCTION OF TWO FLOOD AFFECTED SCHOOLS COMPLETED UNDER JAPAN’S GRANT ASSISTANCE FOR GRASSROOTS HUMAN SECURITY PROJECTS (GGP) SCHEME IN BAGO REGION (March 29, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ ေရေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ စာသင္ေက်ာင္းႏွစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂၉) ရက္)

April 2, 2018

CONSTRUCTION OF ONE BRIDGE AND ONE SCHOOL COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN KACHIN STATE (March 27, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ တံတားတစ္စင္းႏွင့္ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂၇) ရက္)

March 28, 2018

JAPAN GRANTS US$ 554,078 FOR CONSTRUCTING ONE TRAINING CENTER IN YANGON REGION AND FIVE SCHOOLS IN KAYAH STATE AND AYEYARWADY REGION (March 14, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္ႏွင့္ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတို႔တြင္ စာသင္ေက်ာင္းငါးေက်ာင္းႏွင့္ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးတြင္ သင္တန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၅၄,ဝ၇၈ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၁၄) ရက္)

March 15, 2018

JAPAN GRANTS US$ 877,828 FOR UPGRADING ROAD AND CONSTRUCTING FIVE SCHOOLS IN AYEYARWADY AND SAGAING REGIONS (March 8, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီႏွင့္ စစ္ကုိင္းတုိင္းေဒသႀကီးတို႔တြင္ စာသင္ေက်ာင္းငါးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းႏွင့္ လမ္းတစ္လမ္းအဆင့္ျမႇင့္တင္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၇၇,၈၂၈ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၈) ရက္)

March 12, 2018

THREE FLOOD AFFECTED SCHOOLS CONSTRUCTION COMPLETED UNDER JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN SHAN STATE (February 27, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ ေရေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ စာသင္ေက်ာင္းသုံးေက်ာင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၂၇) ရက္)

February 28, 2018

JAPAN GRANTS US$ 830,913 FOR CONSTRUCTING FIVE SCHOOLS IN CHIN, RAKHINE AND KACHIN STATES (February 27, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ခ်င္း၊ ရခုိင္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တို႔တြင္ စာသင္ေက်ာင္းငါးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၃ဝ,၉၁၃ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၂၇) ရက္)

February 28, 2018

The Project for Responding to the Humanitarian Situation in Rakhine State, The Project for Inclusive Development and Empowerment of Women in Rakhine State (Exchange of Notes on Grant Aid to Myanmar) (February 22, 2018)

February 23, 2018

JAPAN GRANTS US$ 281,592 FOR CONSTRUCTING THREE SCHOOLS IN SAGAING AND MANDALAY REGIONS (February 14, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ စစ္ကုိင္းႏွင့္ မႏၲေလးတုိင္းေဒသႀကီးတို႔တြင္ စာသင္ေက်ာင္းသုံးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၈၁,၅၉၂ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁၄) ရက္)

February 15, 2018

JAPAN GRANTS US$ 178,535 FOR A BRIDGE CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (February 7, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၇၈,၅၃၅) တန္ဖိုးရွိ တံတားတစ္စင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၇) ရက္)

February 7, 2018

JAPAN GRANTS US$ 178,535 FOR A BRIDGE CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (January 30, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၇၈,၅၃၅) တန္ဖိုးရွိ တံတားတစ္စင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၃၀) ရက္)

February 1, 2018

FOUR FLOOD AFFECTED SCHOOL CONSTRUCTION COMPLETED BY JAPANESE GRANT ASSISTANCE IN BAGO REGION (January 30, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသၾကီးတြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ ေရေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ စာသင္ေက်ာင္းေလးေက်ာင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၃၀) ရက္)

February 1, 2018

CONSTRUCTION OF THREE FLOOD AFFECTED SCHOOLS’ COMPLETED UNDER JAPAN’S GRANT ASSISTANCE FOR GRASSROOTS HUMAN SECURITY PROJECTS (GGP) SCHEME IN BAGO REGION (January 30, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးတြင္ စာသင္ေက်ာင္းသံုးေက်ာင္းေထာက္ပ႔ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၃၀) ရက္)

February 1, 2018

CONSTRUCTION OF FOUR FLOOD AFFECTED SCHOOLS’ COMPLETED UNDER JAPAN’S GRANT ASSISTANCE FOR GRASSROOTS HUMAN SECURITY PROJECTS (GGP) SCHEME IN MAGWAY REGION AND CHIN STATE (January 26, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ခ်င္းျပည္နယ္တို႔တြင္ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးခဲ့ေသာ ေရေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ စာသင္ေက်ာင္း(၄)ေက်ာင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၂၆) ရက္)

February 1, 2018

JAPAN GRANTS US$ 120,663 FOR A SCHOOL CONSTRUCTION IN AYEYARWADY REGION (January 24, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသၾကီးတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၂ဝ,၆၆၃) တန္ဖိုးရွိ စာသင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းေထာက္ပ့ံကူညီျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၂၄) ရက္)

January 26, 2018

Presentation of Myanmar’s Capital Market Activation Support Plan to the Ministry of Planning and Finance of Myanmar (January 25, 2018)/ ျမန္မာႏိုင္ငံ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနသို႔ ေငြေၾကးအရင္းအႏွီးေဈးကြက္သက္ဝင္လႈပ္ရွားလာေစရန္အတြက္အေထာက္အပံ့စီမံခ်က္ကို အဆိုျပဳတင္ျပျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၂၅) ရက္)

January 25, 2018

Memorandum of Understanding with the Central Bank of Myanmar
Concerning the Framework of Financial Cooperation in the Banking Sector (January 25, 2018)
/ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္ႏွင့္ ဘဏ္လုပ္ငန္းက႑အတြက္ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမူေဘာင္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၂၅) ရက္)

January 25, 2018

JAPAN GRANTS US$ 534,322 FOR CONSTRUCTING THREE SCHOOLS AND A SUB RURAL HEALTH CENTER IN KAYAH, CHIN AND RAKHINE STATES (January 18, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ ကယားျပည္နယ္၊ ခ်င္းျပည္နယ္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္တို႔တြင္ စာသင္ေက်ာင္းသုံးေက်ာင္းႏွင့္ ေက်းလက္က်န္းမာေရးဌာန(ခြဲ) ေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၃၄,၃၂၂ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၁၈) ရက္)

January 19, 2018

JAPAN GRANTS US$18,369 FOR FOUR FIRE ENGINES SHIPMENT (January 15, 2018)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရက မီးသတ္ယာဥ္(၄)စီး သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးစရိတ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၈,၃၆၉) ေထာက္ပ့ံေပးျခင္း (၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၁၅) ရက္)

January 18, 2018

JAPAN GRANTS US$ 482,398 FOR CONSTRUCTING FIVE SCHOOLS IN MAGWAY REGION (December 19, 2017)/ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရ၏ အေသးစားစီမံကိန္းမ်ားေထာက္ပ့ံေရးအစီအစဥ္အရ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးတြင္ စာသင္ေက်ာင္းငါးေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၈၂,၃၉၈ ေထာက္ပံ့မႈ (၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ( ၁၉ ) ရက္)

January 10, 2018